We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Jazz Affaires via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      €12 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 9 Dinarés releases available on Bandcamp and save 30%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Magic in your mind, Tan Deprisa, Jazz Affaires, Gracias, Jazz Affaire, Sé que estás ahí, I'll be ready, Maletas vacías, and 1 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      €54.60 EUR or more (30% OFF)

     

about

La canción "Chistes de amor" parece contar la historia de una mujer mayor que vende poesías, denominadas "Chistes de amor", como medio de subsistencia, y reflexiona sobre el valor del arte y la creatividad en contraste con la indiferencia social. Aquí tienes un análisis detallado de sus elementos:

Retrato de una Vida Dura: La descripción inicial de la mujer, con su rostro que parece haber "pasado una eternidad" y su abrigo viejo, pinta el retrato de alguien que ha vivido una vida dura y llena de desafíos. A pesar de su edad avanzada, ella sigue adelante, mostrando resiliencia y dignidad.

La Venta de Poesías: El estribillo "Chistes de amor cinco duros" se refiere a las poesías que vende la mujer. El título "Chistes de amor" podría ser irónico, sugiriendo que lo que ella ofrece tiene un valor más profundo y sentimental, en contraste con la percepción superficial de los transeúntes.

Indiferencia y Compasión Superficial: La reacción de la gente, "Pobre mujer – la gente decía – compremos una por caridad", indica una mezcla de lástima y desdén. Compran sus poesías más por caridad que por apreciar su arte, lo que refleja una indiferencia hacia su situación y su talento.

Contraste con la Valoración Moderna del Arte: La mención de un concurso que ofrece un premio de 125 euros para talentos nacionales contrasta enormemente con la situación de la mujer. Mientras que el concurso busca reconocer y premiar el talento, la mujer ha pasado desapercibida y subvalorada, a pesar de su esfuerzo diario por ganarse la vida a través del arte.

Reflexión sobre el Pasado y el Presente: "Hoy la he vuelto a recordar, y han pasado unos cuantos años" sugiere que la historia es un recuerdo del narrador. Esto podría indicar una reflexión sobre cómo algunas personas con talento son ignoradas o no reciben el reconocimiento que merecen.

Comentario Social: La canción parece hacer un comentario sobre cómo la sociedad a menudo no valora a las personas mayores o ignora a aquellos que están en las márgenes, especialmente cuando se trata de formas de arte menos convencionales o más humildes.

En resumen, "Chistes de amor" es una canción que narra la vida de una mujer que vende poesías en la calle, destacando temas como la resiliencia, la indiferencia social, y la valoración del arte. A través de su lírica, la canción ofrece una reflexión melancólica sobre cómo el talento y la creatividad a menudo son pasados por alto o subestimados en nuestra sociedad.

lyrics

Chistes de amor

No te sabría decir
la edad que tenía,
por su rostro parecía
que había pasado una eternidad.
A pesar de su edad
no mostraba miedo al invierno,
enroscada en su abrigo viejo
se disponía para un día más.
Con gran dignidad
y la cara en exceso pintada
iniciaba su jornada
como siempre en el Roxy A.

“Chistes de amor cinco duros”
anunciaba sus poesías.
“Pobre mujer “- la gente decía
“compremos una por caridad”
“Chistes de amor cinco duros”
- en tres sesiones y cada día.
Reiterada letanía
para poder ganarse su pan.

Hoy la he vuelto a recordar,
y han pasado unos cuantos años,
porque he leído en un diario,
en un anuncio de publicidad,
que un premio concederán:
¡Ciento veinticinco euros!
En un concurso muy serio:
buscan talentos a nivel nacional.

“Chistes de amor cinco duros”
anunciaba sus poesías.
“Pobre mujer “- la gente decía -
“compremos una por caridad”.
“Chistes de amor cinco duros”
- en tres sesiones y cada día.
Reiterada letanía
para poder ganarse su pan.

credits

from Jazz Affaires, released February 2, 2022

license

all rights reserved

tags

about

Dinarés Madrid, Spain

Jorge Dinarés, a multifaceted artist of words and sounds, remains steadfast in his quest to leave his mark on the music scene as a singer, musician, songwriter, and poet. His artistic journey began at the age of fourteen, a time when he discovered his passion for bringing his emotions and thoughts to life through music and poetry. ... more

contact / help

Contact Dinarés

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Dinarés, you may also like: